Miu Miu Dress How Would I Go About Making My Own Version Of The Miu Miu Striped Dirndl Dress?

How would I go about making my own version of the Miu Miu Striped Dirndl Dress? - miu miu dress

I make my own version of Miu Miu Striped Dirndl as on Daisy Lowe in sex on the Prime Minister seen from the city. All ideas on how to do it, you can be a useful model of the tissue to use, etc.?

Photos here;
http://www.polyvore.com/miu_mui_dress/set?id=3327733
and
http://uk.fashion.popsugar.com/1623974

Any help would be appreciated:)
Thank YOUUU